NY BOK: GRACELAND

Chris Abani: Graceland. Roman. 328 s. Celanders. Översättning av Roy Isaksson.

GraceLand (2004), Abanis stora genombrott, utforskar slummen i Lagos, Nigeria. Det är en vacker och svidande berättelse om organhandel, medborgargarden, inbördeskrig, incest och mitt i allt detta huvudpersonen, den sextonårige Elvis Oke, som imiterar rockkungen Elvis. Med sin balansgång mellan tradition och popkultur är det en roman som skänker intensivt liv åt den postkoloniala afrikanska erfarenheten.

”Det är en fantastisk läsning, hisnande och tragisk på samma gång. Elvis Oke är en oförglömlig karaktär som kämpar för sitt liv i en synnerligen tuff värld. Boken skiftar mellan hans unga år när modern dör i cancer och tonårens dagliga kamp tillsammans med en alkoholiserad fader.” (Leif Lorentzon i Karavan nr 2/2006).

”Abani skildrar ett liv med en humor, originalitet och en språklig kraft som fick en del kritiker att beteckna romanen som en vattendelare i den postkoloniala litteraturen.” (Jan Ristarp i Med andra ord nr 54, mars 2008).

EN MÄRKLIG ROMANDEBUT

Jonatan Järvi
Gravprovaren
en o-sann-o-lik roman
Hströms förlag (utkommer 10 sept)

Har världen blivit en van-för-e-ställning?
Har framtiden redan gått till historien och har historien blivit till vår enda verkliga framtid?

Gravprovaren är en skröna baserad på myten om Anton Tjechov som melankoliker. Det är en berättelse om frihet och avund, om konst och makt. Det är ett klassiskt kostymdrama förvanskat till ett storslaget kutymdrama! Romanen innehåller också nästan fristående delar av den oändliga pjäsen på blandad vers: ”Om konstnärerna styrde världen”.

Jonatan Järvi tar med sig de klassiska författarna in i sitt lustiga hus. Med sinnets krafter kröker, vrider och vänder han där på deras schatteringar, så att det till sist inte går att skilja på sanning, saga, biografi eller rykte, kanske inte heller på rätt eller fel, bra eller dåligt…

Gravprovaren rymmer ett alldeles eget komiskt kosmos, nästan lika galet som det universum vi påstår oss leva i. Och i kaos är galenskapen gudalik.

Romanen är ett modernt stycke litterär land art… Eller kanske 1800-tals science fiction? Provoceras av vantolkningar av klassiska författare, möt dem omstöpta till helt nya gestalter, där varje val läsaren gör kommer att förleda än djupare in i felsökarnas labyrinter…

Livsprovaren Jonatan Järvi (f. 1973) är utbildad kulturledare, bosatt i Växjö. Han har praktiserat på SVT drama och varit dramatikerlärling på Regionteatern Blekinge-Kronoberg. Förra året medverkade han i Riksteaterns projekt Ny Text med pjäsen ”Mannen som högg ved i frack”.